Pourquoi certaines personnes lisent Shang Concrete ?
Ces dernières années, avec le développement rapide de l'industrie de la construction, le terme « béton commercial » est fréquemment apparu dans diverses discussions techniques. Cependant, la prononciation de ce mot a suscité une controverse considérable, en particulier le phénomène selon lequel certaines personnes le prononcent comme « hun », ce qui a dérouté de nombreuses personnes. Cet article se concentrera sur ce sujet, combiné aux contenus chauds des 10 derniers jours, pour analyser pour vous les raisons de ce phénomène.
1. La prononciation et la signification correctes de Shang Concrete

Tout d’abord, nous devons clarifier la prononciation et la signification correctes de « Shang Concrete ». « Shang Concrete » est l'abréviation de « Commercial Concrete », où « Concrete » est le mot de substitution spécial de « Concrete » et se prononce comme « tōng ». Par conséquent, la prononciation correcte de « Shang Concrete » devrait être « sāng tōng ».
| le terme | nom et prénom | Prononciation correcte | Mauvaise prononciation |
|---|---|---|---|
| béton | béton | tong | Hun |
| béton professionnel | béton professionnel | sāng tong | shang hun |
2. Pourquoi certaines personnes prononcent-elles « hun » ?
1.Glyphe trompeur: À en juger par le glyphe, « béton » est composé de « 石 » et « 同 », et « 同 » a la même prononciation que « 同 », mais certaines personnes peuvent confondre « 同 » avec la forme simplifiée de « mix », ce qui conduit à une mauvaise lecture comme « hún ».
2.influence dialectale: Dans certaines régions dialectales, le mot « béton » n'est pas courant. De plus, « béton » est souvent appelé « béton » dans le langage parlé. Au fil du temps, certaines personnes peuvent confondre « béton » et « mix ».
3.Vulgarisation insuffisante de la terminologie industrielle: Bien que « béton » soit un terme professionnel dans le secteur de la construction, les non-professionnels en ont une compréhension limitée et il est facile de le prononcer mal en fonction de son intuition ou de son habitude.
3. Sujets d'actualité et discussions liés au béton commercial au cours des 10 derniers jours
Grâce à l'analyse du contenu chaud sur l'ensemble d'Internet au cours des 10 derniers jours, nous avons constaté que les discussions liées à « Shang Concrete » se concentrent principalement sur les aspects suivants :
| sujet | Popularité des discussions | Plateforme principale |
|---|---|---|
| Fluctuations des prix du béton commercial | haut | Weibo, Zhihu |
| Science populaire sur la terminologie de l'industrie de la construction | milieu | Station B, Douyin |
| Polémique sur la prononciation de Shang Concrete | Faible | Tieba, forum professionnel |
Il ressort des données que, bien que la discussion sur la prononciation de « Shang Concrete » ne soit pas très populaire, la demande de terminologie scientifique populaire de l'industrie de la construction augmente, en particulier sur les plateformes de vidéos courtes, où le nombre de vues du contenu associé a considérablement augmenté.
4. Comment éviter les erreurs de lecture ?
1.Renforcer la vulgarisation de la terminologie industrielle: L'industrie de la construction peut vulgariser la prononciation et la signification correctes du mot « béton » auprès du public à travers de courtes vidéos, images et textes.
2.Focus sur la formation professionnelle: Pour les professionnels de l'industrie, l'utilisation standardisée de termes professionnels doit être soulignée lors de la formation d'initiation ou dans le travail quotidien.
3.Utiliser des outils pour vous aider: Lorsque vous rencontrez une prononciation incertaine, vous pouvez la rechercher dans un dictionnaire ou un dictionnaire professionnel pour éviter de répandre des rumeurs.
5. Conclusion
Le phénomène de « Shang Concrete » prononcé comme « hun » reflète les défis rencontrés dans la vulgarisation de la terminologie professionnelle. À mesure que le secteur de la construction continue de se développer, l'utilisation d'une terminologie normalisée deviendra un élément important de l'amélioration de l'image et de l'efficacité de la communication du secteur. Nous espérons que grâce à l'analyse de cet article, nous pourrons aider davantage de personnes à maîtriser la prononciation correcte de « Shang Concrete » et à éviter des malentendus similaires.
Vérifiez les détails
Vérifiez les détails